Main content

STÁŽE V ZAHRANIČÍ: Irsko – Dublin

JAN KAMENICKÝ Jan.Kamenicky@ff.cuni.cz

Tentokrát se vydáme do irské metropole Dublinu nebo, chcete-li, do Baile Átha Cliath, jak zní jeho jméno v irštině. Dvojjazyčných nápisů, jmen ulic či zastávek si všimnete hned po příjezdu a v tu chvíli jistě oceníte, že se v Irsku mluví převážně anglicky. V Dublinu a blízkém okolí najdete nádherné historické knihovny, národní knihovnu, zbrusu nové městské knihovny, hned několik moderních univerzitních knihoven i jedno z nejlepších muzeí knihy na světě. Dublinské knihovny se dají pohodlně navštívit během jednoho týdne, jsou rozesety různě po městě a v univerzitních kampusech v dosahu místní veřejné dopravy.1

Národní knihovna Irska

Kde jinde lze najít Národní knihovnu Irska než v Dublinu? Její hlavní budova stojí v ulici Kildare a pochází z konce 19. století; postavena byla přímo pro knihovnu. Hned naproti současně otevřeli stejnou budovu i pro národní muzeum. Mezi oběma stavbami je pak nádvoří a Leinster House, sídlo irského parlamentu. Hlavní pýchou knihovny je velká kruhová čítárna, překlenutá působivou světle zelenou kupolí. Čítárna je to opravdu hodná národní knihovny a historický interiér celé budovy včetně toalet je zdobený vitrážemi, kamennými reliéfy či dřevěnými vyřezávanými obklady. V nedávno zrekonstruovaném suterénu budovy se pak nachází kavárna a nové výstavní prostory, kde může knihovna formou výstav prezentovat archivní a historické dokumenty ze svého fondu.

Jen o dům vedle se nachází druhá budova knihovny, bývalé sídlo gentlemanského klubu, která dnes slouží rovněž k výstavám pořádaným národní knihovnou a také ke studiu vzácných dokumentů a starých tisků. Populární službou je bezplatná genealogická poradna nejen pro začínající tvůrce rodokmenů. Národní knihovna pochopitelně ochraňuje irské národní kulturní dědictví a dostává povinný výtisk knih vydaných v Irsku (ne ovšem už v Severním Irsku). I přesto ji ale velikostí i věhlasem předčí jiná dublinská knihovna…

Knihovna Trinity College

Největší je totiž knihovna Trinity College, knihovna nejstarší univerzity v Irsku, založené královnou Alžbětou v roce 1592. Hned několik univerzitních knihoven se nachází v kampusu, který leží v samém centru města nedaleko národní knihovny. Kampus je obehnaný vysokou zdí a působí trochu jako pevnost. Trinity College byla totiž až do osamostatnění Irska v roce 1922 britskou, výlučně protestantskou univerzitou v jinak katolickém Irsku, takže mezi Iry nebyla zrovna populární. V době Velikonočního povstání v roce 1916 byla Trinity College jedním z terčů útoku povstalců bojujících za osamostatnění Irska a univerzitu nakonec ubránili britští vojáci za pomoci právě přítomného univerzitního personálu a studentů.2 Zcela nezávislou institucí s převážně neirskými studenty a vyučujícími zůstala až do 60. let, kdy ji výrazněji začal financovat stát a irští katolíci z ní sňali dlouholetou klatbu. Knihovna Trinity College si ale dodnes udržela právo povinného výtisku z celé Velké Británie (a také Irska), což znamená přírůstek asi 2000 dokumentů týdně!
I ve světovém měřítku je snad jen v Dublinu hlavní turistickou atrakcí knihovna, a to Stará knihovna Trinity College. Knihovna byla postavena v 18. století a její tzv. Dlouhý sál právem patří mezi nejkrásnější na světě. Galerie, tedy druhé patro, byla postavena až dodatečně v polovině 19. století, protože se fond knihovny díky povinnému výtisku rychle rozrůstal. Sál je zdobený mramorovými bustami a dřevěné vyřezávané regály pojmou 200 000 knih. Knihovna dnes slouží jako muzeum a vedle Dlouhého sálu samého je hlavní atrakcí irský národní poklad, iluminovaný rukopis Knihy z Kellsu z 9. století.3

Trinity College má ovšem i moderní knihovny. Na dohled od staré knihovny slouží současným studentům propojený komplex původně tří samostatných knihoven – Berkeley (1967), Lecky (1978) a Ussher (2003). Možná ne nejkrásnější, ale svým způsobem nejzajímavější z nich je knihovna Berkeley, učebnicový příklad betonového brutalismu. Soustava tří knihoven jinak poskytuje studentům dostatek různorodých studijních míst a prioritou knihovníků je vzdělávání studentů v oblasti informační gramotnosti.

 

Katolické univerzity

Jako určitý protipól k Trinity College se vnímá národní katolická univerzita UCD (University College Dublin), která je v současnosti největší univerzitou v Irsku. Její hlavní kampus sídlí od 60. let v Belfieldu na jižním okraji Dublinu, kam vás i studenty pohodlně dopraví dvoupatrové autobusy místní hromadné dopravy. Knihovna UCD spravuje celkem pět knihoven, čtyři z nich stojí přímo v rozlehlém kampusu. Největší je humanitně zaměřená Knihovna Jamese Joyce z roku 1973, postavená opět v dobovém stylu betonového brutalismu. Interiér knihovny je opravdu rozlehlý, dopravu mezi jednotlivými patry zajišťují eskalátory, studentům je k dispozici více než tisícovka různých studijních míst a většinu knižního fondu – více než milion dokumentů – najdou ve volném výběru. Běžné jsou tu automaty na půjčování laptopů. Knihovna postupně prochází úpravami interiéru, jejichž cílem je zpříjemnit studijní prostředí a navýšit kapaci-tu studijních míst na úkor volného výběru. Za návštěvu stojí i nejmladší knihovna v kampusu Knihovna lékařských věd, v jejímž interiéru převládá dřevo, světlo a živé rostliny.

Na severu Dublinu ve čtvrti Drumcondra se nachází kampus St Patrick’s patřící univerzitě Dublin City University (DCU) a v něm knihovna Cregan Library z roku 2015 (do roku 2016 byl kampus samostatnou univerzitou St Patrick’s College). Knihovna stojí na okraji kampusu obklopena zelení stromů, uvnitř působí příjemně, je v ní dostatek světla, prostoru a komfortního vybavení. V kampusu studují převážně budoucí učitelé základních škol, takže kromě metodických materiálů jim knihovna poskytuje základní učební pomůcky jako učebnice, společenské hry nebo loutky. V kampusu se nachází i katolický kostel a chlapecká škola, kam chodí budoucí učitelé na praxi. Studenti se tu častěji než jinde věnují irštině, která je na základních školách povinná, a někteří místní akademičtí pracovníci prý i s ostatním personálem včetně knihovníků odmítají komunikovat jinak než irsky. Nedaleko kampusu se nachází Národní botanická zahrada a rozlehlý Glasnevinský hřbitov, kde jsou pohřbeny významné osobnosti irské historie. Univerzita DCU má ještě další velkou knihovnu O’Reilly Library v kampusu Glasnevin.

Veřejné knihovny a muzea

Nejnavštěvovanější irskou veřejnou knihovnou je Dublin City Library, síť s více než dvaceti pobočkami po celém Dublinu. Největšími jsou Městská knihovna a archiv a Ústřední knihovna, která sídlí v obchodním centru Ilac. Několik poboček (Ballyfermot, Rathmines) prošlo v nedávné době výraznými úpravami interiéru, ale zejména Ústřední knihovna už svými prostory nedostačuje ani návštěvníkům, ani zaměstnancům, městská rada proto připravuje projekt výstavby nové knihovny. Počítá s výraznou úpravou celého dublinského Parnellova náměstí na pěší zónu. Měla by tak vzniknout nová kulturní čtvrť a právě knihovna by měla propojit nedalekou městskou galerii, muzeum spisovatelů, divadlo Gate a park Garden of Rememberance, který je zasvěcen všem, kdo položili život za svobodu Irska.4

Když budete z kampusu UCD v Belfieldu pokračovat autobusem dál na jihovýchod až k břehům Irského moře, dorazíte do městečka Dún Laoghaire (čti Danlíry) se zajímavou veřejnou knihovnou a kulturním centrem z roku 2014 pojmenovaným dlr LexIcon. Je to opravdu povedená moderní městská knihovna s čítárnou, kavárnou, hudebním i dětským oddělením, týmovými studovnami a zasedacími místnostmi. Z velké části je knihovna samoobslužná. Šedivá budova působí navenek poměrně stroze, zato prostorný interiér je příjemný, vévodí mu dřevo, světlo a barvy pohodlných sedaček a židlí. S knížkou si tu můžete sednout k oknu s výhledem na Dublinský záliv a místní přístav a pozorovat plachetnice. Další moderní městskou knihovnu Ballyroan Library (2013) najdete na jihozápadním dublinském předměstí Rathfarnham.5

V Dublinu stojí také dvě unikátní knihovny, které dnes fungují jako muzea. Marsh’s library najdete v sousedství Katedrály svatého Patrika, založená byla v roce 1701 jako první veřejná knihovna v Irsku. Dodnes si uchovala svůj původní vzhled včetně knižních regálů a studijních lavic. V době Velikonočního povstání byla knihovna částečně poškozena střelbou, váže se k ní i několik legend, a dokonce jedna duchařská historka. Pravidelnými návštěvníky knihovny byli Walter Scott, James Joyce a Bram Stoker, který tu údajně psal Draculu. Irové jsou obecně velkými milovníky literatury a na své spisovatele jsou patřičně hrdí. Není se čemu divit, protože irského původu byli kromě Stokera a Joyce také Jonathan Swift, Oscar Wilde a hned čtyři držitelé Nobelovy ceny za literaturu: William Butler Yeats, George Bernard Shaw, Samuel Beckett a Seamus Heaney. Většina z nich má přímo v Dublinu i svou sochu.6 A každý rok 16. června ve městě slaví tzv. Bloomsday, den Leopolda Blooma, který je oslavou jeho celodenní odyseje ulicemi Dublinu, jak ji popsal James Joyce ve svém nejslavnějším románu.

V areálu dublinského hradu sídlí Chester Beatty Library, která vystavuje dokumenty ze sbírky Chestera Beattyho, amerického magnáta a sběratele irského původu. Vlastní impozantní sbírku rukopisů, tisků i papyrových svitků; cenné jsou zejména sbírky z Arábie, Persie a zemí Dálného Východu. V roce 2002 jí byl udělen titul „evropské muzeum roku“.

Zmíněné knihovny i další zajímavá místa najdete v doprovodné mapě na adrese:   https://tinyurl.com/y7qbcbk4

 

1 Podrobnou reportáž z naší stáže z června 2016 jsme publikovali v třídílném blogovém příspěvku: KAMENICKÝ, Jan a Klára RÖSSLEROVÁ. Dublin Libraries Odyssey [online]. Blog Knihovna, Filozofická fakulta, Univerzita Karlova, 16. 6. 2016 (Kapitola 1), 23. 6. 2016 (Kapitola 2), 1. 7. 2016 (Závěrečná kapitola) [cit. 2019-02-22]. Dostupné z: https://www.ff.cuni.cz/2016/06/dublin-libraries-odyssey-kapitola-1/.

2 Jednalo se o ty studenty, kteří při studiu absolvovali univerzitní důstojnický výcvik, podrobněji viz MCNAMEE, Kathleen. During the rising, students rushed to exams in a university that remained puzzlingly safe [online]. The University Times, 17. 11. 2015 [cit. 2019-02-22]. Dostupné z: http://www.universitytimes.ie/2015/11/during-the-rising-students-rushed-to-exams-in-a-university-that-remained-puzzlingly-safe/.

3 Kniha z Kellsu je díky univerzitě dostupná i v digitální podobě, viz Book of Kells [online]. Trinity College Dublin, 2012 [cit. 2019-02-22]. Dostupné z: https://digitalcollections.tcd.ie/home/index.php?DRIS_ID=MS58_003v.

4 Nová knihovna by se měla otevřít veřejnosti v roce 2023, podrobněji k projektu viz FALVEY, Deirdre. First look at the new Dublin City Library on Parnell Square [online]. The Irish Times, 10. 9. 2018 [cit. 2019-02-22]. Dostupné z: https://www.irishtimes.com/culture/art-and-design/first-look-at-the-new-dublin-city-library-on-parnell-square-1.3624443.

5 V průběhu naší stáže jsme tuto knihovnu nenavštívili, podrobněji viz Ballyroan Library / Box Architecture [online]. ArchDaily, 21. 3. 2013 [cit. 2019-02-22]. Dostupné z: https://www.archdaily.com/347844/ballyroan-library-box-architecture.

6 Pro zájemce o Dublin literární více viz Dublin city: 9 literary attractions [online]. Ireland.com [cit. 2019-02-22]. Dostupné z: https://www.ireland.com/what-is-available/literary-ireland/destinations/republic-of-ireland/dublin/dublin-city/articles/dublin-city-nine-literary-attractions/.