Main content

RECENZE: Po stopách židovských autorů Středočeského kraje

MILAN VALDEN milan.valden@nkp.cz

BLODIGOVÁ Alexandra, Kateřina MIKULCOVÁ, Kateřina VOBORASKÁ a kol. 42 hvězd mezi nebem a zemí: po stopách židovských autorů Středočeského kraje.
Kladno: SVK v Kladně, 2020. 160 s. Cena 200 Kč. ISBN 978-80-85191-55-4

Literárního i místopisného průvodce v sobě spojuje obrazově bohatě vypravená kniha, která sleduje osudy dvaačtyřiceti židovských autorů Středočeského kraje i místa, kde působili a žili. Řada známých i méně známých jmen spisovatelů a místa jako Buštěhrad, Dobříš, Kladno, Kolín, Kutná Hora, Mladá Boleslav, Mnichovo Hradiště, Poděbrady, Příbram, Roztoky u Prahy, Zásmuky či Zbraslav. Kniha tedy umožňuje nejen seznámit se stručně se životem a tvorbou židovských autorů, ale vybízí i k návštěvě zajímavých turistických destinací. Publikaci navíc doprovází stejnojmenná výstava, kterou je možné si zapůjčit ze Středočeské vědecké knihovny v Kladně.

Tak například Kutná Hora, jedno z nejkrásnějších českých měst, je rodištěm bratrů Ohrensteinových, kteří se proslavili pod jmény Ornest a Orten: divadelního dramaturga, režiséra, herce a překladatele Oty Ornesta (1913–2002) a básníka Jiřího Ortena (1919–1941). Buštěhrad ve svých povídkách proslavil spisovatel a novinář Ota Pavel (1930–1973). V Čelákovicích se narodila Věra Gissingová (* 1928). Dobříš je rodištěm novináře Karla Fischera (1859–1906) a působištěm českého a německého romantického básníka Siegfrieda Kappera (1821–1879). V Kladně působil redaktor a zakladatel Terezínské iniciativy Miroslav Kárný (1919–2001). V Křivoklátě, v dnes již neexistující části obce zvané Buda, se narodil spisovatel a lékař Emil Flusser (1888–1942). V Libčicích nad Vltavou žil před druhou světovou válkou s rodinou Ota Kraus (1909–2001). Slavným mladoboleslavským rodákem je český básník, prozaik, kreslíř a ilustrátor František Gellner (1881–1914). Z Poděbrad pocházela matka Franze Kafky Julie, rozená Löwyová; narodil se zde novinář a dramatik Rudolf Fuchs (1890–1942) a bratři Janowitzovi – spisovatel, básník a dramatik Hans Janowitz (1890–1954) a básník Franz Janowitz (1892–1917). Praskolesy jsou rodištěm spisovatele Jiřího Weila (1900–1959), autora románů Moskva–hranice, Život s hvězdou či Na střeše je Mendelssohn. V Příbrami se narodil filozof, právník a politik Jindřich Kohn (1874–1935) a spisovatelka Irena Dousková (* 1964), která reprezentuje postholokaustovou generaci a která se proslavila románem Hrdý Budžes. Ve Zbraslavi se za nacistické okupace skrýval pražský rodák, spisovatel Paul Adler (1878–1946); později zde bydlel satirik Jiří Robert Pick (1925–1983).

Kolínu se přezdívalo „Jeruzalém na Labi“. Ke své tetě a strýci sem jezdil Franz Kafka, židovská komunita zde byla velmi početná. Zasáhl ji ale rok 1942, kdy byly z Kolína a okolí vypraveny tři transporty do Terezína; z více než 2200 deportovaných lidí se domů vrátilo jen 139, takže židovskou obec se po válce již nepodařilo obnovit a definitivně zanikla v roce 1953. Narodil se zde filozof a novinář Lev Borský (1883–1944), překladatel a spisovatel Otokar Fischer (1883–1938), básník Petr Lampl (1930–1978), filozof a spisovatel Josef Popper-Lynkeus (1839–1921) či spisovatelka Hana Greenfieldová (1926–2014). K jejím prarodičům Lustigovým jezdil na prázdniny do Kolína i spisovatel Richard Glazar (1920–1997).

Na konci publikace najdeme slovník hesel k tematice, rejstřík pojmů a rejstřík jmenný a seznam použité literatury a zdrojů. Osm listů přílohy blíže představuje šestnáct osobností, mj. Siegfrieda Kappera, Františka Gellnera, Otokara Fischera, Hanse Janowitze, Otu Ornesta, Věru Gissingovou, Jiřího Weila, Richarda Glazara, Otu Pavla a Irenu Douskovou. Pracovní listy pracují s otázkami, rozborem textů nebo pátráním v různých zdrojích a jejich cílovou skupinou jsou žáci 8. a 9. ročníků základních škol a studenti středních škol. Pozoruhodné, co vše se do této knihy vešlo! Neměl by si ji nechat ujít nikdo, kdo se zajímá o literární historii, známé i zapomenuté židovské spisovatele i poznávání měst a obcí spojených s literárními osobnostmi.